Update - April 2000
Eighteen Months Later
I embarked upon
this fifth visit to Haiti not without some trepidation, after the
ravages of malaria last spring. There is no escape from the reality
(apart from burying one's head in the sand) that any trip to Haiti
presents more than an ordinary degree of risk. Nevertheless, only with
regular attention can this mission flourish. Even in the hours gripped
by malaria, I was unable to arrive at any alternative to continuing the
work, so long as the Lord allows.
It seems almost inevitable
that the first days of any visit are all but entirely occupied simply
with the business of getting one's feet on the ground and making a way
to function. In theory, the establishment of a permanent Mission house
(leased) should have made this much less trying for this trip... but in
fact almost nothing was functioning as it should have on arrival — and
even a shower had to wait four days for diagnosis and minor repairs on
the water system at the house (one can only determine what is wrong
when there is power so the pump can function... and for the most part
power is only available at night, when there is no one to do the
diagnosing!).
Nevertheless, the primary focus of this trip, the
liturgical life of the Mission, got off to a good beginning with
celebration of Vigil and Liturgy for the feast day of the Church of the
Nativity of the Theotokos. It is evident that progress has been made in
the past year in the understanding and good order of the services (bear
in mind that a complete set of liturgical books in French only arrived
in Haiti in February), but certainly also that there is need for
continuing growth. It was with this objective in mind that this visit
was planned to allow for four celebrations within the two weeks (two
Sundays and two great feasts). In addition to the "practicum" of these
four celebrations, work is well underway for the provision of a French
version of the critical components of the Order of Orthodox Divine
Services, itself an English digest of the Typicon.
The
beneficial influence of the months spent in Haiti by John and Helen
Heers and their daughters, as well as of a mission visit from
parishioners at Mercy House ifi New York last winter, is evident in
improvements in the singing of the services. The difficulties present
in this situation can only be appreciated by Orthodox Americans by
imagining themselves without any example to follow except that of texts
sung in a language entirely incomprehensible to themselves, and without
any ability to read musical notation. John (who rapidly learned Créole,
the only language understood by all Haitians), at the instigation of
two parishioners who live at a considerable distance from the Church,
undertook a series of catechetical meetings at La Plaine (begun during
my last visit). During this visit, Fr. Jean and I were able to
recommence these sessions. Future plans are for the two parishioners,
Jean and Amboise, to continue with weekly Sunday afternoon sessions,
based on their own readings and life in the Faith, with Fr. Jean
joining the sessions at least monthly for priestly guidance. The
difficulties which the people of this region must face in order to
attend services at the church are difficult for us in our pampered
lives to imagine. After concluding the Vigil for the Nativity, I
dropped Jean and Amboise at the departure point for tap-tap service
(pickup truck stuffed with people) toward La Plaine. They discovered
only too late that the tap taps had stopped operating 30 minutes after
dark), and required two and a half hours to walk the rest of the way
home. The following Saturday, I undertook to relive a bit of my
cab-driving days, so as to assure that Fr. Jean, Fr. Grégoire, and
these two might arrive home at a reasonable hour... and spent two and a
half hours myself driving no more than twenty miles through impossibly
congested streets in light rain. For the future, we hope perhaps to be
able to arrange for a "dedicated" tap-tap to transport those from La
Plaine who wish to attend services. For not only is the difficulty of
transport incredible, but also the cumulative costs for poor people are
insupportable.
To my pleasant surprise, upon arrival at the
church for the temple feast Vigil, for the second year in a row I
encountered two young men from Jacmel (four hours by private car, most
of a day by common transport), one of whom I had met there at the time
of my first visit. This continuing interest led to a subsequent meeting
at Jacmel with several young people who express serious interest in the
Faith, and grave concerns with the distortions thereof to which they
have been previously subjected. At the conclusion of the session, to my
astonishment, three of them expressed a desire to return with me to
Port-au-Prince for the Sunday services. How many among us would give up
an entire weekend (even with a free ride in one direction and transport
paid for return) for the sole purpose of attending church services?
These young people were ready to depart with me Saturday morning,
endured with me the horrors of a series of traffic jams in
Port-au-Prince (at one point, motionless for nearly a half-hour), in
order to arrive at the church for Vigil. The next morning, back to
church... and then at once off to make their way home via a series of
tap-taps, very probably not until well after dark. Of these three, two
express their desire already to become Orthodox, and the third
expresses a lively interest.
In the more technical department,
it is a pleasure to be able to report that the Mission's legal
recognition in Haiti has finally been granted. A year of waiting,
mountains of paper, several visits to the Ministry in the end bore
fruit. The Mission is now legally entitled to own property (no
foreigner can, though joint titles with Haitian citizens are honored),
conduct banking in its own name, etc. Though this is unlikely to make a
great deal of difference in the functioning of the Mission, it offers
much greater security for property... and will save a substantial
amount of money annually in banking charges.
Following upon the
security offered by the official registration (relative security, that
is, in Haiti!), Mission funds have been released for the completion of
the unfortunately necessary enclosure for the church, and for the
interior and exterior finishing of the walls (heretofore raw concrete
block) of the church. A favorable price has been offered by the
contractor who has managed previous work at the church, but this work
will essentially exhaust Mission funds. Nonetheless, without these
improvements the church building would remain a very rude structure,
vulnerable to serious deterioration.
There is an immediate, and
costly, need to finish a house in the immediate vicinity of the church,
purchased to provide space for the school (which must at present
utilize the nave of the church), for a nutritional program for the
school children and other children of the vicinity (one of the
poorest), and for a possible clinic (one of the most desperate needs in
Haiti). None of these programs, of course, can proceed without
personnel... but neither can they proceed without appropriate space.
The house in question at present has exterior and interior walls for
four rooms, but no floors or ceilings, nor preparation for second and
third stories. In order to proceed with this building, we need to raise
as quickly as possible $15,000, which will make the first floor
completely usable and lay the groundwork for additional stories.
Proceeding step by step, this will provide the immediately needed space
for the school and, with the addition of a second story, space for a
nutritional to and a clinic.
The school (now providing the first
four levels of instruction) plans by the next school year to be
self-supporting: no further Mission funds will be used for its support,
other than the provision of physical facilities. Tuition fees for the
students fall far short of the needs for salaries of the teachers. The
difference, we hope, will be provided by revenues from the sale of
church goods created by the labors of the students, teachers, and
members of the parish. Initially, the Mission plans to offer baptismal
gowns, hand-crafted by the faithful of Haiti, in a variety of sizes
suited for infants and those of mature stature and girth. We anticipate
that samples will be available for examination at the annual Southern
Orthodox Missions Conference in Atlanta in November.
God
willing, a considerable delegation from the Haitian Orthodox Mission
will be present for this Conference, their travel expenses paid by the
HOM and the missionary funds of the Southern Deanery of our church.
Entirely French and Créole speaking, they will in effect constitute a
mini-Haitian conference on the side. Conferees who may be even modestly
capable in French are cordially invited to join the "special sessions".
Reaching
out from the "home parish' in the immediate vicinity of the
international airport, as previously mentioned, catechetical sessions
have been instituted at La Plaine, a few miles and as much as four
hours' travel from the church. On their own initiative, two laymen who
live there took advances on their salaries (as instructors at the
school) to make a 40% down-payment on a piece of property they deemed
suitable for a church, school and clinic at La Plaine. Physically,
their choice is well-founded: a substantial amount of ground, seven
centièmes (about 1/4 acre), facing on what will one day be a main
street, within shouting distance of the home of one of the parishioners
(an important security consideration). Assuming that all legal
considerations can be met, the total purchase price for this property
is about $ 10,000 US. Your participation is invited!
Further
afield yet, the three young men from Jacmel returned home not only with
the blessing of the divine services, but also with some very
rudimentary liturgical materials, which will enable them to come
together on Sundays and feasts (and perhaps daily, as they live close
together) for common prayers in the Orthodox tradition, together with
readings from the Holy Scriptures. While purchase of property in the
Jacmel area is yet premature, preliminary indications are that property
in this area is far less expensive than in Port-au-Prince. This, of
course, may be all the more urgent reason to go ahead with active
search and purchase... before the situation changes.
While every
effort is being made to develop means for the internal support of the
Mission, your active assistance is greatly needed for the expansion of
the Mission and the best response possible to the economically
desperate situation of the people of Haiti. It would be impossible to
overstate this need. There is no doubt that there are substantial
numbers of Haitians who are reasonably well-off.. by Haitian standards.
Few indeed are those who live in anything like the comfort expected by
the poorest of our poor: reliable running water and sewage disposal,
electricity throughout the day and night, telephone service which works
with rare exceptions, and even (does anyone need it?!) not just one,
but a selection of television distractions at any hour of the day or
night. Only the richest of the rich can afford their own full-time
generators, international satellite cell-phone service (the only thing
which works all the time), and a private water and sewage system. And
even they must navigate the streets of Port-au-Prince: imagine (this is
the case) a city of 4.5 million people, with only ONE through street,
often of only two lanes (if one of them isn't blocked by a wreck, a
vehicle with a flat tire, or a political demonstration) from its
northern to its southwestern extremity.
Add to this absurd
physical impossibility a country with the least stable political
history imaginable, the poorest country of the western hemisphere, and
international financial difficulties beyond our imagination. Two weeks
before my departure on this trip, one US dollar bought 15 gourdes; the
day before departure, 21 gourdes; the day of my arrival, 24 gourdes;
and by the time I was in Jacmel, 29 gourdes. Since essentially all
consumer goods, and indeed a large part of all foodstuffs, are
imported... the real cost of living for Haitians rose nearly 100% in
two weeks. But don't suppose that their incomes rose comparably. With
rare exceptions (those who have salaries committed in US dollars),
their incomes rose not a bit. They simply had half as much real income
at the end of the month as at the beginning.
And yet, under
these frightening conditions, our brethren continue to struggle: to
come to the church for services, even though the cost of tap tap
transport has just recently increased 50%. We plead for your assistance
to the extent of your abilities and charity: in monthly pledges, in
single contributions large and small, and above all in your prayers.
The struggle is great, the harvest is great, and the laborers are few.
May the Lord bless your good will!


